RipressoItalienische Espressomaschinen, am Leben gehalten

Start / Rancilio Silvia

Brühgruppendichtung und Duschsieb an einer Rancilio Silvia wechseln

Der Gummiring, der den Siebträger abdichtet, verhärtet durch Hitze und Kaffeeöle; nach ein, zwei Jahren wird er undicht und der Griff muss weit über die Mitte gedrückt werden. Neue Dichtung, neues Sieb, fünfzehn Minuten, und die Maschine fühlt sich wieder neu an.

Zeit: 15 Minuten Niveau: Anfänger Gilt für: Alle Silvia-Versionen V1 bis V6 und Silvia Pro. Dasselbe Vorgehen gilt für die meisten 58-mm-Gruppen.

Symptome

  • Wasser spritzt oder rinnt beim Bezug am Rand des Siebträgers heraus.
  • Der Siebträgergriff muss deutlich über die Mitte, um zu dichten, oder lässt sich gar nicht einspannen.
  • Kaffeereste am Duschsieb oder in der Gruppe nach jedem Bezug.
  • Die Dichtung wirkt rissig, glänzend oder hart, wenn Sie mit dem Fingernagel darüberfahren.

Bevor Sie anfangen

Zählen Sie die Monate seit dem letzten Wechsel: Eine täglich genutzte Silvia braucht alle 12 Monate eine Dichtung, alle 12–24 ein Sieb. Kaufen Sie beides zusammen; das Sieb ist günstig und kommt ohnehin ab. Wer dabei aufrüsten will: Ein IMS-Präzisionssieb passt und verbessert die Wasserverteilung. Dichtungsmaterial wählen: Der Originalgummi (schwarz) ist gut; Silikon (oft rot oder blau) bleibt länger weich und lässt sich leichter einsetzen.

Sicherheit. Maschine abkühlen lassen, bevor Sie in der Gruppe arbeiten: Das Messing hält die Hitze lange. Für diese Arbeit muss das Gehäuse nicht geöffnet werden. Alle Sicherheitsregeln lesen →

Die Arbeit in 90 Sekunden

Schematisches Video mit Untertiteln auf Deutsch, Englisch und Italienisch. Läuft über YouTube; es wird nichts geladen, bis du auf Play drückst.

Schritte

  1. 1Abkühlen und Siebträger abnehmen

    Ausschalten und die Gruppe mindestens 30 Minuten abkühlen lassen. Siebträger und Tropfschale abnehmen.

  2. 2Siebschraube lösen

    Von unten in die Gruppe schauen: Eine zentrale Schraube hält das Duschsieb. Mit einem Schlitzschraubendreher gegen den Uhrzeigersinn lösen. Sieb und die dahinterliegende Messing-Verteilerplatte auffangen; merken, wie herum die Platte sitzt.

  3. 3Alte Dichtung entfernen

    Die Dichtung sitzt in einer Nut rund um die Gruppe, oberhalb des Siebs. Mit einem kleinen Schlitzschraubendreher oder einem Haken dahinterfahren und heraushebeln. Alte Dichtungen kommen in Stücken heraus; das ist normal. Das Messing nicht zerkratzen.

  4. 4Nut reinigen

    Nut und Gruppenfläche mit einem Tuch und etwas Espressomaschinenreiniger in warmem Wasser abwischen. Eingebrannten Kaffee mit einem Holzstäbchen aus der Nut kratzen. Trocknen.

  5. 5Neue Dichtung einsetzen

    Die neue Dichtung von Hand in die Nut drücken, flache Seite zur Gruppe, hinten beginnen und rundherum arbeiten. Mit der Rückseite des Siebträgers gleichmäßig eindrücken: ohne Sieb einspannen und ein paarmal drehen.

  6. 6Platte und Sieb montieren

    Verteilerplatte wie ausgebaut einsetzen, dann das Sieb (neu oder gereinigt), dann die Schraube. Fest, aber nicht mit Gewalt anziehen: Die Schraube ist aus Messing.

  7. 7Spülen

    Ein paar Sekunden Wasser durch die Gruppe laufen lassen, dann den Siebträger einspannen. Er sollte etwa in Mittelstellung dichten; eine neue Dichtung ist in der ersten Woche steif.

Abschlusstest

Einen Bezug ziehen und den Rand des Siebträgers beobachten: trocken. In den ersten Tagen wandert der Griff etwas weiter nach rechts, wenn sich die Dichtung setzt; das ist zu erwarten. Einmal im Monat mit Reiniger rückspülen, dann bleibt das neue Sieb sauber.

Notizen aus der Werkstatt

Sitzt die neue Dichtung nicht bündig, die Nut auf einen Rest der alten prüfen; das ist die häufigste Ursache. Die Dicke zählt: Die Silvia braucht gut 8 mm (Original 74 × 58 × 8,2, Nachbau 73 × 57 × 8); eine 8,5-mm-Dichtung von einer E61-Maschine lässt den Griff zu weit links einrasten. Bei alten V1- und V2-Maschinen kann die Verteilerplatte stark verkalkt sein; lieber eine Stunde in Entkalker legen als ersetzen.

Ein Reparaturtipp im Monat, aus der Werkstatt

Keine Angebote, kein Lärm. Eine kurze Notiz: was kaputtgeht, was man prüft und welches Teil es behebt. Und Sie erfahren als Erste, wann der Shop öffnet.